Franklin khôn ngoan, khéo léo lắm, không dại dột vậy đâu. Tôi biết rằng cãi lý cũng vô ích; phương pháp đó chỉ có hại thôi. Đành rằng bà là người đẹp nhất thế giới.
Điều đó quan trọng lắm. Vụ làm ăn đó lớn lắm, vì giao kèo sẽ thi hành trong một năm. Tôi muốn bắt đầu bức thư tôi bằng câu đó.
Đành rằng người ta không trả nó một xu nhỏ nào hết, nhưng nó không cần. ''Tôi được nhờ nhà tôi nhiều hơn là được nhờ những người khác. Trước nhà bà Gent, một bà bạn của tôi, mà tôi đã có dịp nói tới, có một bãi cỏ đẹp mà tụi con nít thường tới giày xéo phá phách mỗi ngày.
Tôi thấy bà chế ra được nhiều đồ thiệt tài tình và tôi tỏ lời khen. Không ai nhớ ông đã làm gì, nhưng người ta thấy bà Lincoln trong lúc cơn điên lên đến cực điểm, liệng một tách cà phê nóng vào mặt chồng, ngay lúc đông đủ các khách trọ khác. Tôi liền viết lên tời giấy câu này: "Thưa các Ngài, tôi xin lỗi các Ngài; tôi đau cuống họng nói không ra tiếng".
Nàng bỏ tiền đồ rực rỡ trên sân khấu để yên chữ vu quy. Như vậy chúng ta khích lệ họ cho họ tiếp tục gắng sức. Chỉ trích là vô ích (nó làm cho kẻ bị chỉ trích phải chống cự lại và tự bào chữa) mà còn nguy hiểm, oán thù.
Bà ưa xa hoa, ông thì ghét. Đánh bridge dễ lắm mà. Thiệt là nhã nhặn và lịch thiệp!
Đừng bao giờ mở đầu câu chuyện như vầy: "Tôi sẽ chứng minh cho ông điều đó. Bà chẳng hoàn toàn chút nào. Trong nhiều năm, bà đay nghiến ông, thịnh nộ với ông, mạt sát ông, vì ông in sách cho không, không đòi quyền tác giả, mà bà thì không muốn bỏ những món tiền đó.
Chỉ có thể nói khào khào, nho nhỏ, không ai nghe rõ được cả. kỵ binh tới trễ quá v. Khi biết chắc rằng chúng ta có lý, chúng ta phải ráng ngọt ngào và khéo léo tỏ ý kiến của ta với người khác.
Tức thì có thư hồi âm liền, trong đó hai cháu cám ơn "Chú Andrew thân mến" và. "Các ông luôn trong một tuần lễ, lúc nào cũng mỉm cười, gặp ai cũng mỉm cười. Nhưng hôm ấy, anh Emile tới không được, mặc dầu tôi có dặn trước.
Mới rồi, tôi gởi một tờ phỏng vấn có nhiều câu hỏi cho 1. rồi việc đó nữa không. Được bạn tin cậy, nó phỉnh mũi ra và có lẽ gắng sức để được xứng đáng với lòng tin đó".